Rendus 3D pour hôtels, architecture d’intérieur et paysage en Italie
En bref
Des images pour des hôtels et de l’architecture d’intérieur présentés à Milan, et pour des chantiers en zone protégée au titre du paysage, où la loi prévoit une simulation du rendu du projet. Nous travaillons depuis Barcelone, sur le même fuseau horaire que l’Italie. Nous n’avons pas encore de projets publiés en Italie.

- 13-18 avr. 2027Salone del Mobile.Milano, selon l’organisation
- 15-20 joursouvrés pour livrer un hôtel
- 3 en 5 joursimages d’un concours, en jours ouvrés
- 24 hdevis ferme, en heures ouvrées
Quand la loi paysagère demande un rendu
Le DPCM de 2005 et pourquoi ici l’image entre dans le dossier.
Selon le DPCM du 12 décembre 2005, la relazione paesaggistica d’un ouvrage en zone sous protection paysagère prévoit une simulation détaillée de l’état des lieux après le projet, « mediante foto modellazione realistica (rendering computerizzato o manuale) », avec un environnement adéquat de la zone d’intervention. Autrement dit : là-bas, l’image fait partie du dossier d’autorisation paysagère, et pas seulement de la vente.
Cette simulation correspond à notre perspective extérieure, où l’environnement et la végétation sont travaillés pour que l’image se lise comme un lieu. Cette page ne tient pas lieu de conseil juridique : la relazione appartient au projet et à celui qui la signe, et notre part est l’image qui l’accompagne.
Ce que décrit le décret
Trois exigences de la simulation, en langage clair.
- Une simulation détaillée de l’état des lieux après le projet.
- Réalisée par foto modellazione réaliste : rendering par ordinateur ou à la main.
- Avec un environnement adéquat de la zone d’intervention.
Ce que nous faisons
La part qui nous revient : l’image qui accompagne la relazione.
- Le bâtiment dans son environnement, avec les matériaux et menuiseries prévus.
- La part d’environnement qui entre dans l’image, décidée au préalable dans le cadrage en clay.
- Vos plans ou votre modèle comme base et, si la parcelle existe, des photographies de celle-ci.
- Vue de jour ou de nuit, selon ce que vous voulez montrer.
Quels projets de côte et de montagne y ressemblent
Six projets de référence, aucun en Italie.
Nous n’avons pas encore publié de projets en Italie ni de bureau sur place : nous travaillons à distance depuis Barcelone, sur le même fuseau horaire (la méthode figure dans travail à l’international). Ce qui ressemble le plus à un ouvrage paysager italien, ce sont nos projets côtiers et de montagne, avec la nuance propre à chacun.
Ibiza Gran Hotel
Ibiza · Hôtel
Il comprend l’extérieur du bâtiment au coucher du soleil, avec son jardin et sa végétation : l’image d’environnement la plus proche de ce que demande une simulation paysagère.
Hôtel sur la Costa Brava
Lloret de Mar, Gérone · Hôtel
Patio avec piscine et terrasse sous un arbre : la végétation méditerranéenne fait partie de l’image.
Mas Torrent
Costa Brava, Gérone · Résidentiel et architecture intérieure
Maison de campagne avec pierre et poutres de bois apparentes, dans des salons, chambres et extérieurs.
Cap sa Sal
Begur, Gérone · Résidentiel et architecture intérieure
Deux appartements côtiers. Ici, ce sont des intérieurs : entrée, séjour, cuisine et salle de bain.
Casa Bolvir
Cerdagne, Gérone · Résidentiel et architecture intérieure
Maison de montagne vue sous la lumière d’hiver, en dix vues intérieures et extérieures.
Hotel MIM Baqueira
Baqueira, Lleida · Hôtel
Espaces communs et restaurant d’un hôtel de montagne, avec pierre, bois et lumière chaude.
Concorsi di progettazione : que livrer
Chaque règlement le fixe ; notre commande type s’y adapte.
Les concours de projets sont régis par l’art. 46 du D.Lgs. 36/2023. Ce qui doit être remis, qu’il s’agisse de rendus ou de tavole, est fixé par chaque bando ; la première chose que nous lisons est donc son règlement. Notre commande type comprend trois images en cinq jours ouvrés, dans un format prêt pour la mise en page du panneau : le détail figure dans images pour concours d’architecture.
Comment arriver au Salone del Mobile 2027
Dates du salon et durée d’un hôtel.
C’est le moment de l’année où les agences d’architecture d’intérieur et les marques présentent leurs projets à Milan. Si vous préparez un hôtel, un restaurant ou un local pour ces journées, le plus utile est d’avoir les images avant : architectes d’intérieur, hôtels et retail sont les commandes qui s’y prêtent le mieux.
- Dates
- Du 13 au 18 avril 2027, selon l’organisation.
- Lieu
- Fiera Milano Rho.
- Votre compte à rebours
- Un hôtel demande de 15 à 20 jours ouvrés.
Ce que nous pouvons faire en Italie
Extérieur, architecture d’intérieur, hôtels, retail et concours.
Rendu extérieur
Pour la simulation de l’état des lieux après le projet.
Pour architectes d’intérieur
Matériaux, mobilier et éclairage validés avant d’arriver à Milan.
Hôtels
Chambre type et espaces communs comme une série cohérente.
Retail
Boutiques et flagships ; la vitrine de Barcelone se voit en six vues.
Images de concours
Ce que demande le bando, dans le délai du bando.
Paysage, hôtels et architecture d’intérieur
Huit vues de côte, de montagne et d’hôtels.
Questions fréquentes
Relazione paesaggistica, règlements de concours et Salone del Mobile.
Mon ouvrage est en zone protégée : que dois-je vous envoyer pour la relazione ?
Des plans ou le modèle, les matériaux prévus et, si la parcelle existe, des photographies de celle-ci. Ce que doit contenir la relazione est décidé par votre équipe technique, pas par nous.
La simulation doit inclure un environnement adéquat : jusqu’où va le cadrage ?
Cela se convient avant le rendu, en clay : c’est là que l’on décide quelle part d’environnement entre dans l’image et si la vue est de jour ou de nuit.
Signez-vous la relazione paesaggistica ?
Non. Nous préparons l’image ; la relazione et son dépôt relèvent de votre équipe et de l’autorité compétente. Cette page ne tient pas lieu de conseil juridique.
Le bando demande rendus et tavole : que faites-vous ?
Les images, dans un format prêt pour la mise en page du panneau. Les tavole sont montées par votre équipe avec ce que demande le bando.
Quand dois-je commencer pour arriver au Salone del Mobile 2027 avec des images ?
Un hôtel demande de 15 à 20 jours ouvrés. Comptez à rebours à partir du 13 avril 2027 et gardez de la marge pour vos propres présentations.











