Rendering architettonico per hotel, interior design e paesaggio in Italia
In breve
Immagini per hotel e interior design che si presentano a Milano, e per opere in zone con vincolo paesaggistico, dove la legge prevede una simulazione di come sarà il progetto. Lavoriamo da Barcellona, allo stesso orario dell'Italia. Non ci sono ancora nostri progetti pubblicati in Italia.

- 13-18 apr 2027Salone del Mobile.Milano, secondo l'organizzazione
- 15-20 giornilavorativi per consegnare un hotel
- 3 in 5 giorniimmagini di un concorso, in giorni lavorativi
- 24 hpreventivo a prezzo fisso, in ore lavorative
Quando la legge paesaggistica richiede un render
Il DPCM del 2005 e perché qui l'immagine entra nella pratica.
Secondo il DPCM del 12 dicembre 2005, la relazione paesaggistica di un intervento in area con vincolo paesaggistico prevede una simulazione dettagliata dello stato dei luoghi a seguito della realizzazione del progetto, «mediante foto modellazione realistica (rendering computerizzato o manuale)», con un adeguato intorno dell'area di intervento. Cioè: lì l'immagine fa parte della pratica di autorizzazione paesaggistica, non solo della vendita.
Quella simulazione si abbina al nostro render esterno, in cui contesto e vegetazione sono curati perché l'immagine si legga come un luogo. Questa pagina non è una consulenza legale: la relazione è del progetto e di chi la firma, e il nostro compito è l'immagine che l'accompagna.
Cosa descrive il decreto
Tre requisiti della simulazione, in parole semplici.
- Una simulazione dettagliata dello stato dei luoghi dopo il progetto.
- Realizzata con foto modellazione realistica: rendering computerizzato o manuale.
- Con un adeguato intorno dell'area di intervento.
Cosa facciamo noi
La parte che ci spetta: l'immagine che accompagna la relazione.
- L'edificio nel suo contesto, con i materiali e i serramenti previsti.
- Quanto contesto entra nell'immagine, deciso prima nell'inquadratura in clay.
- I tuoi disegni o il tuo modello come base e, se il lotto esiste, fotografie del lotto.
- Vista di giorno o di notte, in base a ciò che vuoi mostrare.
Quali progetti di costa e montagna si assomigliano
Sei progetti di riferimento, nessuno in Italia.
Non abbiamo ancora pubblicato progetti in Italia né abbiamo un ufficio lì: lavoriamo a distanza da Barcellona, con lo stesso fuso orario (il metodo, in lavoro internazionale). Ciò che più somiglia a un'opera paesaggistica italiana sono i nostri progetti di costa e di montagna, con la sfumatura di ciascuno.
Ibiza Gran Hotel
Ibiza · Hotel
Include l'esterno dell'edificio al tramonto, con il suo giardino e la sua vegetazione: l'immagine di contesto più vicina a ciò che chiede una simulazione paesaggistica.
Hotel sulla Costa Brava
Lloret de Mar, Girona · Hotel
Patio con piscina e terrazza sotto un albero: la vegetazione mediterranea fa parte dell'immagine.
Mas Torrent
Costa Brava, Girona · Abitazione e interior design
Casa di campagna con pietra e travi di legno a vista, in soggiorni, camere da letto ed esterni.
Cap sa Sal
Begur, Girona · Abitazione e interior design
Due appartamenti di costa. Qui sono interni: ingresso, soggiorno, cucina e bagno.
Casa Bolvir
Cerdanya, Girona · Abitazione e interior design
Casa di montagna vista con luce invernale, in dieci viste interne ed esterne.
Hotel MIM Baqueira
Baqueira, Lleida · Hotel
Zone comuni e ristorante di un hotel di montagna, con pietra, legno e luce calda.
Concorsi di progettazione: cosa consegnare
Lo fissa ogni bando; il nostro incarico tipo si adatta a esso.
I concorsi di progettazione sono regolati dall'art. 46 del D.Lgs. 36/2023. Ciò che si consegna, che siano render o tavole, lo stabilisce ogni bando, quindi la prima cosa che leggiamo è il bando stesso. Il nostro incarico tipo prevede tre immagini in cinque giorni lavorativi, in un formato pronto per impaginare la tavola: i dettagli sono in immagini per concorsi.
Come arrivare al Salone del Mobile 2027
Date della fiera e quanto tempo ci vuole per un hotel.
È il momento dell'anno in cui studi di interior design e marchi presentano progetti a Milano. Se prepari un hotel, un ristorante o un negozio per quei giorni, la cosa utile è avere le immagini prima: interior designer, hotel e retail sono gli incarichi che si adattano meglio.
- Date
- Dal 13 al 18 aprile 2027, secondo l'organizzazione.
- Luogo
- Fiera Milano Rho.
- Il tuo conto alla rovescia
- Un hotel richiede da 15 a 20 giorni lavorativi.
Cosa possiamo fare in Italia
Esterni, interior design, hotel, retail e concorsi.
Render esterni
Per la simulazione dello stato dei luoghi dopo il progetto.
Per interior designer
Materiali, arredi e illuminazione validati prima di arrivare a Milano.
Hotel
Camera tipo e zone comuni come serie coerente.
Retail
Negozi e flagship; il negozio di punta di Barcellona si vede in sei viste.
Immagini per concorsi
Ciò che chiede il bando, nei tempi del bando.
Domande frequenti
Relazione paesaggistica, bandi e Salone del Mobile.
La mia opera è in area vincolata: che cosa vi invio per la relazione?
Disegni o modello, i materiali previsti e, se il lotto esiste, fotografie del lotto. Che cosa deve contenere la relazione lo decide il tuo team tecnico, non noi.
La simulazione deve includere un intorno adeguato: fin dove arriva l'inquadratura?
Si concorda prima del rendering, in clay: lì si decide quanto contesto entra nell'immagine e se la vista è di giorno o di notte.
Firmate la relazione paesaggistica?
No. Prepariamo l'immagine; la relazione e la sua presentazione spettano al tuo team e all'autorità competente. Questa pagina non è una consulenza legale.
Il bando chiede render e tavole: voi che cosa fate?
Le immagini, in un formato pronto per impaginare la tavola. Le tavole le compone il tuo team con ciò che chiede il bando.
Quando comincio per arrivare al Salone del Mobile 2027 con le immagini?
Un hotel richiede da 15 a 20 giorni lavorativi. Fai il conto alla rovescia dal 13 aprile 2027 e lascia margine per le tue presentazioni.











