Renders para concursos y proyectos en Suiza
En pocas palabras
Imágenes para el panel de concursos de arquitectura en Suiza, donde muchos son anónimos hasta que decide el jurado. Las preparamos desde Barcelona, a la misma hora, con el encuadre acordado antes en clay. Todavía no hay proyectos nuestros publicados en Suiza; sí concursos, hoteles de montaña y una casa en la Cerdanya.

- Misma horaque Barcelona: sin diferencia que descontar
- 3 en 5 díasimágenes de un concurso, en días laborables
- 24 hpropuesta cerrada, en horas laborables
- 3 idiomasde Suiza en la web: alemán, francés e italiano
Cómo funciona un concurso en Suiza
El jurado ve el panel antes de saber quién lo firma.
Según el reglamento SIA 142, muchos concursos de arquitectura en Suiza son anónimos hasta que el jurado decide, y las licitaciones públicas se publican en simap.ch. Con ese sistema, el jurado ve primero el panel y solo después sabe quién lo firma: la imagen tiene que defender la propuesta sin explicaciones.
Las bases pueden llegar en alemán, en francés o en italiano, según el concurso. Mándalas tal como las publique la convocatoria, con los planos o el modelo 3D; si algo no queda claro (número de imágenes, formato del panel, fecha de entrega), te lo preguntamos antes de la propuesta.
Lo que vale en cada caso es lo que digan las bases del concurso, no esta página.
Trabajar con Suiza desde Barcelona
Zona horaria, idioma y presencia, sin viajes.
- Zona horaria
- La misma que Barcelona, sin diferencia que descontar al fijar una llamada.
- Idioma de la web
- Alemán, francés e italiano, además de español, inglés y catalán, con el selector de la cabecera.
- Presencia
- Para un render de concurso no hacen falta viajes ni reuniones presenciales; el método está en cómo trabajamos a distancia.
Qué pasa día a día en un concurso
Cinco días laborables, del encuadre en clay a la entrega del panel.
Tres imágenes en 5 días laborables, como en el encargo tipo de concurso.
- Día 1
- Encuadres acordados en clay.
- Día 3
- Primera imagen, ya con luz y materiales.
- Día 4
- Una ronda de revisión, con ajustes menores.
- Día 5
- Entrega en JPG o TIFF, para maquetar el panel.
Qué proyectos se parecen
Tres concursos, un hotel de montaña y una casa de la Cerdanya.
Concurso de oficinas en Aribau
Barcelona · Concurso
El caso de una sola imagen para el panel: un edificio de oficinas visto desde la calle, de noche.
Torre en Dakar
Dakar, Senegal · Concurso
Tres vistas de una torre para un concurso en otro país: un panel de pocas imágenes que tiene que entenderse solo.
Hotel Pistacho
Barcelona · Concurso
Una propuesta de hotel boutique en tres vistas al atardecer: el estanque desde un pórtico, el patio con mesas y el pabellón comedor.
Hotel MIM Baqueira
Baqueira, Lleida · Hotel
Un hotel de montaña con vestíbulo, recepción, bar y zonas de estar: madera clara, piedra y luz cálida en cinco vistas.
Casa Bolvir
Cerdanya, Girona · Vivienda
Casa de montaña: diez vistas interiores y exteriores con luz de invierno.
Qué se pide más para Suiza
Concursos, exteriores y hoteles de montaña.
Imágenes para concursos
Pocas imágenes, bien encuadradas, para que el jurado entienda la propuesta; el número y el plazo los marcan las bases.
Render exterior
El edificio en su entorno, de día o de noche, para el panel del jurado.
Hoteles
Habitación tipo y zonas comunes, también para hoteles de montaña.
Concursos y proyectos de montaña
Nueve vistas con edificios para el panel, madera y luz de invierno.
Preguntas frecuentes
Anonimato, versiones de acabados, idiomas y licitaciones de simap.ch.
¿Cómo se protege el anonimato de la propuesta?
El anonimato ante el jurado lo fijan las bases y lo gestiona tu estudio. De nuestra parte, trabajamos en confidencial y, si así lo pides, el panel no aparece nunca en nuestro portfolio.
¿Puedo pedir dos versiones de acabados de una misma vista?
Sí, y se cuenta en la propuesta como vistas adicionales. En la tienda de la Castellana hay cuatro vistas en dos versiones, con y sin dosel. Dinos cuántas versiones necesitas.
¿Qué puedo ver si todavía no hay ningún proyecto vuestro en Suiza?
Tres concursos (Aribau, Dakar y Pistacho) y proyectos de montaña con nieve y luz de invierno: el hotel de Baqueira y la casa de la Cerdanya.
¿La web y la documentación están en mi idioma?
La web ya está en los tres. Para el idioma de la conversación y de la propuesta, escríbenos y lo acordamos.
¿Puedo mandar las bases de una licitación pública de simap.ch?
Sí. Envía las bases con la fecha de entrega, los planos y las referencias de materiales: con eso la propuesta cerrada llega en 24 horas laborables.












